PRD ボストンでの学会レポート3

Pre-Symposium Sessions Thursday, June 10, 2010 - 8am to 5pm
Contemporary Concepts in Implant Dentistry :Sponsored by BIOMET 3i
インプラント歯科学における現代のコンセプト
Moderator, Dr. Richard J Lazzara
モデレーター リチャード・ラザーラ先生
☆
Dr. Alan Meltzer : New treatment protocols for challenging clinical situations; Management of infected sites, immediate molar replacement and dealing with implants
難易度の高い臨床ケースにおける新しいプロトコル:感染術野への対応、臼歯部への即時埋入、インプラントの取り扱い方
Dr. George : Precision, aesthetics and simplicity of CAD/CAM abutments and frameworks
精密かつ審美的でシンプルなCAD/CAMアバットメントとその仕組み
Dr. Michael Block : Management of the facial gingival margin
唇側歯肉マージンのマネージメント
Dr. Ziv Mazor : Innovative techniques and materials for augmenting the deficient ridge
骨欠損を伴う顎堤への増大に対応する革新的なテクニックとマテリアル
Dr. Ueli Grunder : How much surgery is needed to achieve an ideal aesthetic result with implants?
インプラントによる理想的とされる審美的な治療結果を導き出すためには、どれくらいの外科が必要なのか?
Dr. Stephen Chu : Immediate versus delayed provisional restorations for anterior implants: Is it important for teeth or tissue?
即時 VS 待時 前歯部におけるインプラント治療へのプロビジョナルレストレーション:それは歯と周囲組織にとって重要なことなのか?
Dr. Markus Huerzeler : Preserving the volume of the extraction site in the aesthetic zone - Is it possible?
審美領域における抜歯部位のボリュームの温存−それは可能か?
Dr. Craig Misch : Enhancing outcome with bone augmentation for implant placement
インプラント埋入のための骨造成による治療成績の向上

この日は3つあったプレシンポジウムの中でも最大の会場はBIOMET 3i のものでした。グルンダー先生をはじめとするそうそうたるスピーカーが次々に登壇し、素晴らしい講演をされていました。一応念のために、、、BIOMET3i は世界ではこんな企業なのです。
ニューヨーク大学でお世話になった、ステファン・チュウ先生の講演は華やかであいかわらず素晴らしいものでした。彼は、かのデニス・ターナー先生の補綴を担当していることはあまりにも有名な話ですよね。


ボストンと言えば、ローオイスター!いわゆる生かきです!海が近く、鮮度が勝負のこの食材、本当に美味しいですね!
そして、生かきとくれば、ポン酢!ここにある「ゆずぽん」はまさか、お店のものではありません(笑)日本から持参した「マイゆずぽん」です。これは海外出張の必携品、あらゆる食事の時に大活躍です!
そしてロブスター!一人に一匹!ちなみに殻は食べられません。そしてなんといっても、エプロンが最高ですね!
この日、いただいたワインは、Buena Vista、品種はピノノワールです。軽くて、華やかで、シーフードとの相性もよく、とても美味しく頂きました!
食後の記念撮影、みんな酔っぱらっています(笑)明日からの学会に向けて、十分鋭気を養い、この日は早々に就寝です。ちなみにこの日の食事代は1人単価7000円以下、この内容からすればリーズナブルですね?
ボストンは京都と姉妹都市であることからもわかるように、ハーバード大学をはじめとする素晴らしい大学が多くあり、初期から移民が入植した歴史のある町です。
BIOMET 3iの創設者であるリチャード・ラザーラ先生とともに記念撮影
世界のトップ企業がスポンサーについていますが、私がメンターをしているBIOMET3i社はメインスポンサーであり、世界のインプラント業界のリーディングカンパニーであることがわかります。

実際のハンズオン風景、この日は卒後研修医3名も参加していましたが、インプラント治療の実際だけでなく、解剖学の勉強にもなり、このような講義は、卒前教育の場でも取り入れていくべき時代になってきていると痛感しました。特にこのソフトは、直感的であり、インプラント体そのものの中心軸の断面を見れるなど、優れた点が多く、そして何より導入コストが安いことが若い先生たちにとって魅力です。
院内のCT撮影装置を使って、実際の撮影トレーニングを行いました。最良の治療計画は、正確な診断から生まれ、正確な診断は、適正な資料がそろわないと行えません。衛生士さんなどのスタッフ任せではなく、まずは自分自身が使いこなせなければ意味がありません。
パーティでの記念撮影、美味しい食事とワイン、楽しい会話、これも学会の醍醐味の1つです。