Archive

Archive for 1 月 27th, 2011

Dr Xavier Vela-Nebot 登壇!

1 月 27th, 2011
Comments Off

初日の午後からはいよいよXavier の登壇!昨年11月のハワイでのアメリカ歯周病学会でも彼の講演を聞きましたが、何しろかっこいい!そのうえ症例が凄い!まず、「明日の朝に日本から来ているDr Makigusa が前歯部インプラントについての科学的背景について、そして素晴らしい臨床結果につて講演するであろう」とコメントして、自分は連続する2本のインプラントについて話をすると言ってくれました。その臨床結果は場内がうなるほどの素晴らしいものですが、何しろBORGチームは基礎研究も行っています。臨床でゴリゴリ押してくるのではなく、科学的背景を追求するその姿勢が私との接点になっているのです。ですからすでに、いくつかの共同の基礎および臨床研究がスタートしています。実は、私たちは年令もほぼ同じで、あまり「はしゃぐ」のが得意でないという多くの共通点があります。

dscn2917彼のように、演台から離れ、会場に問いかけながらの講演スタイルは欧米ではスタンダードです!今回彼はスペイン語でしたが、もちろん、英語でも同様のことができます。

admin JIPI, プライベート, 医療従事者の部屋, 海外出張, 講演・執筆

イベリアンシンポジウム 番外編

1 月 27th, 2011
Comments Off

初日はホテル到着が夜の9時30分。昨年は大雪で到着が深夜3時頃になったことと比べれば大違いでした。翌日は夕食に招待されたのですが、参加者は5名。シンポジウムのモデレーターでありEAOのファウンダーでもあるDr Jaime A. Gil、BIOMET 3i本社トップのマギー、グルンダー先生、ラザーラ先生に私。何というメンバー!英語が話せなければそれこそ話になりません(笑)多くの情報や意見を聞けて楽しい時間でした。ただし、残念ながら、「写真を撮りましょう!」なんてミーハーなこと言える勇気はなかったです。でも、業界のVIP、スーパースターとの食事会に参加している自分に対しては少し誉めてやろうと思いました。

dscn2930

ラザーラ先生は、お店の人がかまどで焼いていることに興味深々!

2日目の夜はBIOMET 3iの国際部門担当のラース副社長、ヨーロッパ南部統括マネージャーのPau Garcia氏、Dr Xavier Vela-Nebot をはじめとしたBORGチームのメンバーとアットホームな食事会。私とDr Velaとは、カズト、シャビェーで呼び合う仲であり、こちらでは「ドクター〜」からファーストネームで呼び合える関係になれば本当に友達だよ!と言ってくれています。

その後、マドリードで一番のクラブをBIOMET 3i が貸し切っているのでそこへ行こう!となりました。その熱気たるや、凄い!これみんなBIOMET 3i の招待!本当に驚きです!

dscn2944

場内は満員!これ皆、歯科関係者!びっくりです!

dscn2938

ラザーラ先生とツーショット!2人ともかなりご機嫌状態ですが、単に勉強だけでなく、こんな時間を共有することからどんどんと距離が縮まり、いろんな話ができるようになります。ここは欧米の文化として学ぶべき重要なポイントです!

dscn2943スペインの若手歯科医師達、みんな気さくで、今日は朝まで飲もうぜ!良い店に連れて行くよ!とのこと。残念ながら私は明日朝からの講演、泣く泣く深夜1時過ぎに彼らとお別れしました。

admin JIPI, プライベート, 医療従事者の部屋, 患者さんの部屋, 海外出張, 講演・執筆